Acesse o seu painel de cliente CORE

Selecione a opção "Financeiro" > "Ver faturas Abertas":


Selecione a fatura que deseja e clique no ícone azul no canto esquerdo para ver a fatura: 


Ao acessar a fatura aparecerá uma tela similar com detalhes da fatura e as formas de pagamento: 


Com isso, para gerar o boleto é necessário preencher os campos: CPF/CNPJ, bairro e Estado/Província. Após isso, clicar em Gerar Boleto/PIX que o mesmo será gerado automaticamente.