Primeiramente é importante entender que o HTTPD do cPanel permite essa configuração sem sobrescrita a partir dos includes. Dessa forma, para o vhost da porta 80 e da 443 os paths e os conteúdos que devem conter neles são os seguintes (no exemplo abaixo, está sendo feito o proxy para porta 3500):
HTTP - root@server [~]# cat /etc/apache2/conf.d/userdata/std/2_4/conta_cpanel_aqui/dominio.com.br/nomedoarquivo.conf ProxyPass / http://localhost:3500/ ProxyPassReverse / http://localhost:3500/ ProxyPreserveHost On
HTTPS - root@server [~]# cat /etc/apache2/conf.d/userdata/ssl/2_4/conta_cpanel_aqui/dominio.com.br/nomedoarquivo.conf ProxyPass / http://localhost:3500/ ProxyPassReverse / http://localhost:3500/ ProxyPreserveHost On SSLEngine On
Dessa forma, após a criação do arquivo, é necessário apenas descomentar a diretiva que possui referência ao arquivo criado nas configurações do Apache em "/etc/apache2/conf/httpd.conf":
[Domínio :80] Include "/etc/apache2/conf.d/userdata/std/2_4/conta_cpanel_aqui/dominio.com.br/*.conf" [Domínio :443] Include "/etc/apache2/conf.d/userdata/ssl/2_4/conta_cpanel_aqui/dominio.com.br/*.conf"
Por fim, você deverá ser reiniciar o HTTPD para entrar em funcionamento utilizando o seguinte comando:
service httpd restart
Caso esteja configurando o proxy para apontamento de um host remoto, lembre-se de liberar a saída para a porta em questão através do firewall.